Woher kommt dieser merkwürdige Brauch in Frankreich, am 1. April denjenigen, die man in den April schicken möchte, einen poisson d’avril (= Aprilfisch) auf den Rücken zu heften?
Abschließend geklärt ist der Ursprung dieses Brauches nicht, vermutlich steht der Fisch für die christliche Fastenzeit, die Vorbereitung auf das Osterfest.
Die 8e hat im Französischunterricht eine Vielzahl bunter Fische gemalt, verziert und ausgeschnitten pour faire un poisson d’avril au collège Kronberg (= um das KGA in den April zu schicken).
Poisson d’avril.
S. Leipold
